这年头写个条目,都又让人懂英语,又让人懂日语的……

维基媒体基金会旗下计划相关的讨论
回复
铁铁的火大了
执行编辑
执行编辑
帖子: 167
注册时间: 2013 2月 27, 09:39
来自: 0

这年头写个条目,都又让人懂英语,又让人懂日语的……

帖子 铁铁的火大了 » 2015 7月 30, 14:06

虽然已经有种“en-1是中文维基的一环,不爽不要玩”的感觉了,但是这年头写个GA都又让人懂英语,又让人懂日语的……

本来就一票条目基本找不到中文文献,再加上中文维基“能用英文文献就不要用中文”的倾向,那不会外语的不去刷电视剧条目,实在是没得写了。相对于英文维基,中文维基的门槛说起来还是挺高的。

当然中文出版业劣势也是事实,某种意义上wikipedia的模式不太接中国地气?
嗯……

头像
chiefwei
执行编辑
执行编辑
帖子: 110
注册时间: 2013 6月 30, 04:21

Re: 这年头写个条目,都又让人懂英语,又让人懂日语的……

帖子 chiefwei » 2015 8月 10, 04:21

如果是西方游戏条目那就只用懂英语,如果是动漫条目那就只用懂日语,谁让你写的是日系电子游戏条目……

头像
klutz
Admin
Admin
帖子: 423
注册时间: 2013 2月 06, 05:47

Re: 这年头写个条目,都又让人懂英语,又让人懂日语的……

帖子 klutz » 2015 8月 21, 21:00

不会可以学的嘛(误
我会耐心等待,等到这一天

Ranyv
助理主编
助理主编
帖子: 275
注册时间: 2013 2月 11, 14:54

Re: 这年头写个条目,都又让人懂英语,又让人懂日语的……

帖子 Ranyv » 2015 8月 25, 05:38

不会可以瞎猜嘛

头像
bluedeck-bot
见习编辑
见习编辑
帖子: 48
注册时间: 2015 9月 08, 03:07

Re: 这年头写个条目,都又让人懂英语,又让人懂日语的……

帖子 bluedeck-bot » 2015 9月 08, 03:21

中文的文献比较。。。。。。

不知道该怎么讲,一般而言吧比较可靠的文献最后发现还都是外国翻译过来的。

比如说密码学这方面中国除了王小云之外几乎没啥文献贡献,整个行业规则都是NIST和ECRYPT在主导,不可能优先使用中文文献。

回复