猫盟政府门户 猫盟维基协会's Archiver

jasonzhuocn 发表于 2010-7-18 19:19

老題新開:中文維基社群與其他語言比較

曾在客棧提過一次,
貼吧也約略提過一次:[url=http://tieba.baidu.com/f?kz=703189667]http://tieba.baidu.com/f?kz=703189667[/url]  
現在論壇人比較多了,再貼一次,希望聽聽各位的想法,帶些更深入的討論。



「每月编辑次数过百」的用户人数,时间为2009年11月,

1英语  3768    人数持续大幅下降
2德语  1029    持平
3法语     731    持平
4俄语     620    人数持续大幅上升
5意语     468    持平
6西语     451    持平
7日语     387    持续下降
8波兰语 345    上升
9荷兰语 227    持平
10 中文 193     持平
11 葡语 192     持平  (长期与中文相同)
12瑞典语157  持平
13匈牙利127  人数快速上升
14朝鲜语113  人数持续迅速上升
15芬兰语102  持续下降
16希伯来语101 持平

治愈 发表于 2010-7-18 20:14

看法就是,中文维基绝对还有上升空间。我指中国那14亿人。

LUFC 发表于 2010-7-18 20:17

[quote]看法就是,中文维基绝对还有上升空间。我指中国那14亿人。
[size=2][color=#999999]治愈 发表于 2010-7-18 20:14[/color] [url=http://rcu.5d6d.com/redirect.php?goto=findpost&pid=4018&ptid=601][img]http://rcu.5d6d.com/images/common/back.gif[/img][/url][/size][/quote]
百度和互動吃了不少吧:)

flsxx 发表于 2010-7-18 20:20

[quote]
百度和互動吃了不少吧:)
[size=2][color=#999999]LUFC 发表于 2010-7-18 20:17[/color] [url=http://rcu.5d6d.com/redirect.php?goto=findpost&pid=4019&ptid=601][img]http://rcu.5d6d.com/images/common/back.gif[/img][/url][/size][/quote]
中共的教育吃掉了更多

snorri 发表于 2010-7-18 20:21

维基百科相对于百度百科和互动百科来说,还是没有足够的特色来打响品牌

mys_721tx 发表于 2010-7-18 20:26

或许维基真的有水土不服……anyway,坚持原则才是好的

snorri 发表于 2010-7-18 20:32

我觉得吸引高中生大学生或更高学历的人的加入是必须的

jasonzhuocn 发表于 2010-7-18 20:52

英文版應該是到頂了,沒有挽回的可能。
前10名當中,除了俄文版,就屬中文版最有再成長的可能。

有學者針對百度和維基做了比較,指出參與維基有更大的自主性,方針是社群決定。只要努力,就有可能升上維基管理員,發揮更大的影響力。至於百度的蝌蚪團或是分類管理員,權力相對就小的許多,整體主導權還是在百度公司手上。

百度的情況我不清楚,能否有人具體補充一下。

snorri 发表于 2010-7-18 20:59

我倒觉得自主性不是最关键的。最关键在于培养高素质的新人。

jasonzhuocn 发表于 2010-7-18 21:05

自主性是學者提出的一個差異,姑且就先放著,倘若某天要加強中文維基本身特性的論述,還可以當作參考。

另外,我有觀察[[WP:最近編輯次數最多的用戶]]。

其實我們有很多默默產出高品質條目的人,寫出來的條目品質相當好,有台灣來的,有北京來的,寫的都很好。只是他們很低調,默默付出,不常參與討論,很沒有存在感。

snorri 发表于 2010-7-18 21:20

[quote]自主性是學者提出的一個差異,姑且就先放著,倘若某天要加強中文維基本身特性的論述,還可以當作參考。

另外,我有觀察[[WP:最近編輯次數最多的用戶]]。

其實我們有很多默默產出高品質條目的人,寫出來的條目品 ...
[size=2][color=#999999]jasonzhuocn 发表于 2010-7-18 21:05[/color] [url=http://rcu.5d6d.com/redirect.php?goto=findpost&pid=4030&ptid=601][img]http://rcu.5d6d.com/images/common/back.gif[/img][/url][/size][/quote]
誰?話說這種人就該頒星章~

治愈 发表于 2010-7-19 12:50

隐形星章!!!!

LUFC 发表于 2010-7-19 13:21

[quote]隐形星章!!!!
[size=2][color=#999999]治愈 发表于 2010-7-19 12:50[/color] [url=http://rcu.5d6d.com/redirect.php?goto=findpost&pid=4067&ptid=601][img]http://rcu.5d6d.com/images/common/back.gif[/img][/url][/size][/quote]
我最沒機會得的星章就是這個:D

治愈 发表于 2010-7-19 22:00

那我去引进个高调星章。。

chiefwei 发表于 2010-7-20 10:14

水土不服是个大问题啊,短时期内很难解决……

wangxuan8331800 发表于 2012-7-20 20:53

看了一下2012年5月的,英文3379和日文350是降了不少。中文的252倒是领先葡萄牙的200了……

[url]http://stats.wikimedia.org/ZH/TablesWikipediansEditsGt100.htm[/url]

jasonzhuocn 发表于 2012-7-22 12:35

[url]http://stats.wikimedia.org[/url] 的數據不穩定,每過一段時間再查看同一個月的數字,發現過不一致的情形。這樓又是一例,不可能我每次開題時都抄錯。

jasonzhuocn 发表于 2012-7-22 13:15

[quote]看了一下2012年5月的,英文3379和日文350是降了不少。中文的252倒是领先葡萄牙的200了……

[url=http://stats.wikimedia.org/ZH/TablesWikipediansEditsGt100.htm]http://stats.wikimedia.org/ZH/TablesWikipediansEditsGt100.htm[/url]
[size=2][color=#999999]wangxuan8331800 发表于 2012-7-20 20:53[/color] [url=http://rcu.5d6d.net/redirect.php?goto=findpost&pid=11148&ptid=601][img]http://rcu.5d6d.net/images/common/back.gif[/img][/url][/size][/quote]
看來英文版的跌勢幾乎止住了。日文版去年最低,今年有回升。
值得關注的是阿拉伯版上下起伏較大,甚至好幾次出現增減20%

今天再排一次,就是下列情況,以2012五月為基準,陳述是個別語言與自身比較,基本排除了季節性影響
1英语  3379    總人数下降10.04%
2德语  1004    持平
3法语     828    穩定在750左右,微幅成長
4俄语     685   小幅成長,但起伏較法語大,沒有法語穩定
5西语     496    去年有穩定成長,今年迄今沒有變動,排名與意語換位
6意语     482    小幅成長,呈穩定態勢,排名與西語換位
7日语     350    去年有低點,最低在284,回升迄今仍比三年前低許多
8波兰语 264    三年前紀錄時是頂點,現在低日語許多
9 中文    252     兩年前開始穩定成長,與葡語出現分歧,前進一位
10荷兰语246    成長一些
十----------------------------------------------------------------------
11葡语   200     持平  (與中文的成長線分岐)
12烏克蘭語141 兩年間有明顯成長期,排名大躍進
13瑞典语  127  下降
14希伯来语119 去年有過高峰,今年小幅下降
15匈牙利  104  失去成長力道,較兩年前低
16芬兰语    96  停止成長,小幅下降
17朝鲜语    90  不穩定,現在較兩年前低
18波斯語    89
18捷克語    88  
19阿拉伯語81  平穩成長,比起兩年前,現在十分明顯的甩開了土耳其語
20挪威語   78
二十-------------------------------------------------------------------
21加泰隆尼亞語 70

較多人的版本列完了,下一個較多人的是土耳其語版59人,再下去人就少許多了。
超過50人每月百次編輯紀錄的就是以上22種語言。

wangxuan8331800 发表于 2012-7-22 20:35

[b] [url=http://rcu.5d6d.net/redirect.php?goto=findpost&pid=11155&ptid=601]18#[/url] [i]jasonzhuocn[/i] [/b]

不过如果和2007年比的话英语和日语是下降了,俄语长了不少,其他几个貌似基本持平。话说日文的发展该到头了么……

中文也就那样230人左右……

jasonzhuocn 发表于 2012-7-22 22:27

[url=http://jandan.net/2012/07/17/wikipedia-running-out.html]http://jandan.net/2012/07/17/wikipedia-running-out.html[/url]
今天才看到這個。

基金會招聘的社區雇員不知道發揮作用了沒?  

維基累加的性質讓本身越來越難以參與。
概略的說,2007年之後,理解維基百科運作的進入門檻太高了,
過高的門檻嚴苛地篩選掉大多數潛在的維基人,
只有願意花費大量個人時間的新人才能踏進來,
要嘗試從這方面來思索解決方法。

不要為了擴大寫作隊伍而到處去宣傳拉人,
維基現在已經不缺知名度了,
維基百科應該改善臃腫的自己。
用十年前的老運作架構來應付萬倍的作業流程,撐不住的。

長遠來看,十幾二十年後,
維基百科累積有上百萬的條目,
斷不可能依靠單線最近更改和人工巡查來檢視內容,
基金會應當去招聘程式師把冗長和繁瑣的操作步驟改簡單,
設計AI去修訂內容才是。基金會應當體認到這事。

jasonzhuocn 发表于 2012-7-22 23:07

[quote] 18# jasonzhuocn

不过如果和2007年比的话英语和日语是下降了,俄语长了不少,其他几个貌似基本持平。话说日文的发展该到头了么……

中文也就那样230人左右……
[size=2][color=#999999]wangxuan8331800 发表于 2012-7-22 20:35[/color] [url=http://rcu.5d6d.net/redirect.php?goto=findpost&pid=11158&ptid=601][img]http://rcu.5d6d.net/images/common/back.gif[/img][/url][/size][/quote]


作了一張表格。對應的人數區間在該年有幾個月份,就填多少。

本圖中,
中文維基在2012年,250人十分活躍編輯出現了三個月份,就填3;有240人十分活躍,也有三個月份。也填3

在2009年的出現一個低點,該年有一個月,十分活躍編輯只有180多人,該年最高點的月份有兩個月,過百次編輯都有240多人
2010年沒有特低點了,該年8月是最高點,有260多人編輯超過一百次。
2011年沒有高低突破,但是較多的月份(顏色較深處)提高到220-240人這個區間
2012的六個月都維持在較前三年高的水平

*最高發生在暑假,最低發生在期末。
*季節性起伏比年度起伏還要大,
以表格來呈現,可以得出中文版從2009年到2012年Q2是穩進的。
表格內單位:月份數

jasonzhuocn 发表于 2012-7-22 23:20

接著,也以同樣的方式繪製日文版,活躍編輯人數\月份數

可以得出日文版在2011年出現巨幅地下降,全年較前一年都少,今年上半年有回升,但是還不到前年的水平。




表格內單位:月份數

页: [1]

Powered by Discuz! Archiver 7.0.0  © 2001-2009 Comsenz Inc.